Неубиваемый смартфон с NFC и IP69K Ulefone Armor 8 Pro уже доступен за $170
2021-05-06 17:45
Недавно анонсированный смартфон Ulefone Armor 8 Pro в данный момент предлагается на сайте Aliexpress по сниженной до 170 долларов цене, тогда как рекомендованная розничная цена устройства составляет 250 долларов. Подарочный комплект поставки включает, помимо самого смартфона, руководство пользователя, скрепку для SIM-карты, закалённое стекло, ремешок на руку, зарядное устройство и шнур для зарядки и передачи данных. Ulefone Armor 8 Pro — это улучшенная версия прошлогодней модели Ulefone Armor 8,...
Western Digital настроена на сотрудничество с Kioxia, но не говорит о планах поглощения
2021-05-06 17:50
Генеральный директор Western Digital Corporation Дэвид Гёкелер (David Goeckeler) в интервью ресурсу Nikkei Asian Review признался, что в сочетании с Kioxia этак компания могла бы затмить масштабы бизнеса Samsung Electronics, но не стал комментировать слухи о намерениях купить этого производителя, выросшего на фундаменте профильного бизнеса Toshiba. Источник изображения: Kioxia Сотрудничество с Kioxia в рамках совместного предприятия действительно даёт WDC масштаб производства, позволяющий...
Sony ответит в суде за высокие цены на игры и за монополию PlayStation Store
2021-05-06 18:00
Как сообщает Bloomberg, в адрес Sony Interactive Entertainment LLC был подан коллективный иск, подписавшиеся под которым обвиняют компанию в том, что она осуществляет незаконную монополию, заставляя покупать цифровые версии игр для PlayStation только в своём магазине. В коллективном иске, который изучил Bloomberg, пользователи утверждают, что компания Sony два года назад запретила другим компания, включая Amazon.com, Best Buy и Walmart, продавать коды загрузки игр для консолей PlayStation. В результате...
Видно каждый волосок: авторы Days Gone опубликовали пачку скриншотов из PC-версии игры
2021-05-06 18:05
Коллектив Bend Studio внезапно вспомнил, что до выхода PC-версии Days Gone осталось всего двенадцать дней, поэтому решил, что имеет смысл показать потенциальным новым игрокам набор из свежих и симпатичных скриншотов, снятых на компьютерах. Параллельно Bend Studio напомнила, что PC-версия будет в полной мере поддерживать ультраширокоформатные мониторы. Релиз Days Gone на PC состоится 18 мая. В сервисах цифровой дистрибуции за игру фактически двухлетней давности с вас попросят 2 999 рублей....
Volkswagen заявляет, что дефицит чипов усугубится в этом квартале
2021-05-06 18:05
По итогам текущего года Volkswagen намеревается продать 600 тысяч «чистокровных» электромобилей, хотя в гамме моделей концерна ещё достаточно подключаемых гибридов. Например, в минувшем квартале компания продала 133 300 машин с тяговыми электродвигателями, при этом ДВС из них были лишены только 59 900 штук. Всего Volkswagen удалось в прошлом квартале отгрузить 2,43 млн автомобилей, что на 21% больше результата годичной давности. Основной прирост спроса пришёлся на Китай. Как отмечает Bloomberg, глава...
Twitter запускает в работу защиту от публикаций оскорблений
2021-05-06 18:20
Сервис микроблогов Twitter напомнил о том, что люди заходят в его сеть, чтобы поговорить о происходящем вокруг. Но иногда такие разговоры могут быть крайне жаркими, и люди впоследствии могут сказать то, о чем позже могут пожалеть. Вот поэтому в 2020 году Twitter начал тестировать указания (prompts), побуждающие людей сделать паузу и пересмотреть потенциально опасный или оскорбительный ответ, прежде чем они нажмут «Отправить». Основываясь на отзывах и уроках этих тестов, разработчики Twitter внесли...
В Epic Games Store раздают приключенческий боевик с открытым миром Pine
2021-05-06 18:20
Быть может, Epic Games Store пока что полностью убыточен, а 93 % от привлечённых в него бесплатными раздачами пользователей остаются в базе данных сервиса мёртвым грузом мёртвыми душами, но компанию Epic Games это не останавливает, и бесплатные раздачи в её магазине будут продолжаться ещё как минимум до конца года. Сегодня нашему вниманию предложен сравнительно любопытный проект под названием Pine. Игра представляет собой приключенческий экшен в открытом и постоянно развивающемся мире, где человек...
Мощные игровые видеокарты Intel уже близко
2021-05-06 18:30
В этом году компания Intel должна выпустит свои первые настоящие геймерские видеокарты для настольного сегмента. Мы уже не раз писали о линейке DG2, её характеристиках и ожидаемом уровне производительности. Теперь же стало известно, что Intel ищет старшего специалиста по связям с разработчиками, что в очередной раз подтверждает наличие в грядущей линейке игровых моделей. Кроме того, Пит Брубейкер (Pete Brubaker), занимающий в Intel почти ту же должность, утверждает, что серия DG2 уже за углом,...
Бывший аутсайдер MediaTek лидирует на рынке процессоров для смартфонов
2021-05-06 18:34
Аналитическое агентство Counterpoint Research опубликовало исследование рынка процессоров для смартфонов в 2021 году. Благодаря линейке процессоров Dimensity MediaTek смогла перестать быть компанией «для бедных» Согласно отчету, MediaTek возглавит рынок процессоров для смартфонов и займет 37% рынка. По итогам прошлого года компания также лидировала с долей 32%. Самое интересное, что ранее MediaTek считалась в народе компанией, которая производит процессоры только для бюджетных китайских...
Могут ли звери смеяться
2021-05-06 18:34
Думаете, что люди и обезьяны — единственные животные, способные смеяться? Несмотря на то, что зверей трудно рассмешить, они все же способны испытывать те же эмоции и по-своему хохотать. Если вы пощекочите крысу или обезьяну, они будут смеяться. Впрочем, как и многие люди. Но смеются ли другие животные и как это понять? Рассмешить человека можно хорошей шуткой, но как быть с животными? Вряд ли у кошек или даже обезьян есть свои анекдоты, которые они могли бы рассказать друг другу. Заставить...
Почему пауки не застревают в собственной паутине
2021-05-06 18:34
Пауки плетут паутину, чтобы заманить добычу в ловушку. Если муха (или другое мелкое насекомое) попадет в сеть, то она уже вряд ли сможет выбраться. Человек также может почувствовать, насколько паутина липкая, снимая ее веником с потолка или случайно «вляпавшись» в нее в подвале. Однако сам паук без труда бегает по паутине. Как у него это получается? Для мух паутина – верная смерть. Однако сами пауки бегают по ней без особого труда. Рассказываем, почему так Согласно Mental Floss, пауки...
Американские компании на 20% увеличили закупки роботов
2021-05-06 18:35
Пандемия меняет рынок средств автоматизации производственных процессов, как утверждает Reuters со ссылкой на данные американской отраслевой ассоциации. В первом квартале этого года компании из США закупили 9098 промышленных роботов, что на 19,6% больше итога аналогичного периода предыдущего года. Общая сумма профильных расходов достигла $466 млн. Источник изображения: Reuters Если ранее основными потребителями промышленных роботов оставались американские автопроизводители, то в минувшем квартале...
Аналитики предрекли превращение NVIDIA в лидера сегмента центров обработки данных
2021-05-06 18:50
Близится квартальный отчёт NVIDIA, а это значит, что появляется немало желающих заработать на изменении курса акций этой компании. Эксперты Baird, например, вспоминают недавний анонс процессоров Grace с архитектурой Arm, которые в ближайшие годы должны найти применение в серверном сегменте. Источник изображения: NVIDIA Дебют этих процессоров увеличит охват рынка компанией NVIDIA, и со временем она превратится в безоговорочного лидера серверного сегмента. Сейчас курс акций NVIDIA не превышает...
YouTube тестирует функцию автоматического перевода на разные языки
2021-05-06 19:04
Знание языков — это хорошо! Но не все могут воспринимать контент на иностранном языке. Например, многие могут читать, но воспринимать на слух им довольно сложно. Особенно, если это сложное техническое видео или подкаст с большим количеством других непонятных слов. А еще, даже если вы в совершенстве знаете английский, французский и немецкий, это ничем не поможет вам при просмотре видео на португальском или итальянском языках. Именно решением этой проблемы озаботились разработчики Google и начали...
Fortnite может вернуться на iOS в октябре благодаря сервису GeForce NOW
2021-05-06 19:05
Директор по управлению продуктами NVIDIA подтвердил ресурсу iMore, что Fortnite может появиться на iOS в октябре. Это станет возможным благодаря сервису GeForce NOW. Именно там игра может выйти осенью. Королевская битва будет запускаться через веб-версию приложения GeForce NOW для iOS. [9to5]...
Теперь под угрозой более миллиарда смартфонов, и все на платформах Qualcomm. Обнаружена новая уязвимость
2021-05-06 19:15
Похоже, под угрозой не только миллиарды ПК на процессорах Intel и AMD, но и минимум миллиард смартфонов. Как сообщают источники, в модемах однокристальных систем Qualcomm обнаружена уязвимость CVE-2020-11292, которая может позволить злоумышленникам получить доступ к текстовым сообщениям, историям вызовов и даже прослушивать разговоры. При этом уязвимость есть, видимо, во всех платформах Qualcomm, содержащих модемы с поддержкой от 2G до 5G. Источник говорит о 30% всех смартфонов в мире. Разные...
В этом году на видеоигры будет потрачено более 175 млрд долларов
2021-05-06 19:30
Игровая индустрия в прошлом году показала внушительный рост на фоне пандемии COVID-19. В этом году пандемия никуда не делась, но аналитики прогнозируют, что игровой рынок даже немного просядет, хотя и всего на 1,1%. Если точнее, в прошлом году игровая индустрия выросла со 144,4 до 177,8 млрд долларов, а в текущем просядет до 175,8 млрд. Но при этом уже в 2023 году аналитики ожидают показатель в 204,6 млрд. В 2021 году большинство игровых платформ покажет небольшой спад. Сильнее всего, как...
Sony готовит редизайн PlayStation 5 с новым процессором
2021-05-06 19:45
Компания Sony начнёт производство PlayStation 5 с изменённым дизайном уже в следующем году, об этом сообщают сразу несколько сетевых источников. Изначально слухи породило вполне прямое заявление финансового директора Sony Хироки Тотоки (Hiroki Totoki). Во время недавнего конференц-звонка с инвесторами по поводу финансовых итогов года, топ-менеджер сообщил, что Sony рассматривает возможность справиться с дефицитом консолей PS5, изменив дизайн приставки. Дополнительных подробностей он не сообщил, но...
Signal рассказал, какие данные пользователей собирает Facebook, и в ответ получил бан
2021-05-06 19:50
Мессенджер Signal опубликовал объявление, в котором рассказал, какие данные пользователей собирает социальная сеть Facebook, а в ответ компания Марка Цукерберга заблокировала аккаунт мессенджера. Facebook собирает информацию, которая дает составить очень подробный портрет пользователя Уже многие годы ходят споры вокруг небезопасности Facebook. На этом сказались частые утечки информации и пользовательских данных, которые попадали в руки злоумышленникам. Кроме того, многим не нравится, что...
Россияне выбирают Xiaomi: Впервые Xiaomi стала самым популярным производителем смартфонов в России
2021-05-06 19:50
Аналитическое агентство Canalys опубликовало исследование российского рынка смартфонов по итогам первого квартала 2021 года. Бывший лидер Samsung оказался только на втором месте, а Apple лишь на четвертом По сравнению с первым кварталом прошлого года продажи Xiaomi выросли на 125%, это позволило китайской компании занять первое место среди самых популярных вендоров с долей в 32%. Ранее Xiaomi уступала своим конкурентам в лице Samsung, Huawei и Apple. К слову, Huawei и вовсе выбыл из списка,...
Ученые сделали древесину прозрачной и хотят изготовить из нее лазер
2021-05-06 19:50
Ученые из Королевского технологического института Швеции создали полностью возобновляемую версию прозрачной древесины благодаря добавлению в нее экстракта кожуры фруктов. На протяжении десятков тысяч лет дерево привлекало людей как строительный материал из-за его прочности, низкой стоимости и изобилия. Что ж, теперь к списку этих положительных качеств можно добавить прозрачность – неожиданно, правда? Ряд исследовательских групп по всему миру за последнее время уже демонстрировали общественности...
Ученые выяснили, что даже у богатых американцев XIX века были кишечные паразиты
2021-05-06 19:50
В настоящее время многие люди воспринимают канализацию и рабочий унитаз как должное. Однако, как показывает новое исследование, 200 лет назад антисанитария и внутренние паразиты были повседневной вещью. Образцы фекалий показали, что даже богатый высший класс Америки в ту эпоху страдал от кишечных паразитов. Исследователи проанализировали образцы стула богатой семьи, жившей 200 лет назад, и нашли в них яйца паразитов Исследователи из Дартмутского колледжа в Нью-Гэмпшире, США, обнаружили останки...
Вышел первый рейтинг самых мощных флагманов с новым AnTuTu V9
2021-05-06 20:00
Команда популярного бенчмарка AnTuTu опубликовала свой ежемесячный рейтинг самых производительных флагманских смартфонов на основе операционной системы Android. Рейтинг за апрель 2021 года для китайского рынка первым в истории строится уже с учётом результатом нового AnTuTu V9, публичная бета-версия которого была выпущена чуть больше месяца назад. Разработчики отмечают, что AnTuTu V9 приносит новые сценарии для GPU, алгоритмы тестирования CPU также были существенно доработаны и оптимизированы. ...
Apple сделала iPhone XR быстрее iPhone 11 и порой даже быстрее iPhone 12. Всё потому, что новые модели стали существенно медленнее
2021-05-06 20:15
Как показала последняя статистика, iPhone 11 остаётся самым продаваемым смартфоном Apple, да и iPhone XR продаётся очень неплохо. Учитывая, что от iPhone 11 он отличается очень мало, это вполне ожидаемо. Как оказалось, конкретно сейчас iPhone XR может не только поспорить со своими преемниками по скорости работы, но нередко и обойти их. Причём даже iPhone 12. Судя по всему, с выходом iOS 14.5.1 производительность iPhone 11 и iPhone 12 существенно упала, а вот iPhone XR это не затронуло. В итоге он...
Мобильные видеокарты Radeon RX 6000 и монструозные Ryzen Threadripper 5000. Чего ждать от грядущего анонса AMD?
2021-05-06 20:15
Компания AMD подтвердила, что 1 июня будет участвовать в мероприятии Computex 2021, которое, конечно, пройдёт в онлайн-формате. Для нас важнее то, что AMD пообещала, что акцент её части будет сделан на энтузиастах ПК, игровых и высокопроизводительных решениях. То есть можно ожидать анонса новых видеокарт, к примеру, мобильных Radeon RX 6000, а также, возможно, процессоров Ryzen Threadripper нового поколения. Кроме того, AMD обещает поделиться планами на будущее, то есть нам должны показать свежие...
Новое открытие в области изучения белков может стать одним из ключевых в борьбе с раком
2021-05-06 20:19
Метод нейтронной рефлектометрии открыл ученым путь к изучению поведения белка Bcl-2 на уровне атомов. Bcl-2 — это белок, который, помимо прочих своих функций, ускоряет рост раковых клеток. Исследование провела команда химиков из лаборатории Umeå в коллаборации со специалистами из ESS и ISIS. Результаты были опубликованы в журнале Nature Communcations Biology. Повышенная активность белкового фактора Bcl-2 может ускорять развитие рака и понижать эффективность противоопухолевых препаратов. Если...
Вещь. Микрозонт размером с iPhone
2021-05-06 20:34
Приходит лето, а вместе с ним дожди и грозы. Пора доставать зонты, дождевики и хитрые приспособления для защиты от них. Вот только летний гардероб предполагает маленькие сумки, в которых умещаются разве что пластиковые "пакеты", спасающие максимум от грибных осадков. А ведь зонт нужен ещё и для того, чтобы укрыться от солнца. Как же быть? Купить самый маленький зонт на AliExpress размером с iPhone 7/8 Plus – 18 х 7 х 3 сантиметра в сложенном состоянии. Он ещё и плоский, как смартфон! При раскрытии...
Дожить до 100 лет: генетики назвали два ключевых секрета долгожителей
2021-05-06 20:49
Ученые провели обширное исследование геномов людей старше 100 лет и выделили ключевые особенности, позволившие организму прожить больше столетия. Ученые провели масштабное исследование геномов долгожителей и выделили ключевые факторы, спасающие тех от большинства возрастных заболеваний Если вы хорошо питаетесь, часто занимаетесь спортом и избегаете множества пагубных пороков, у вас есть все основания надеяться на долгую и здоровую жизнь. Конечно, многие возрастные заболевания кажутся почти...
Ученые напечатают на 3D-принтере новый нос тем, кто его потерял
2021-05-06 20:49
Исследователи из Университета Альберты разработали новую технику 3D-печати хрящей нестандартной формы. Ее можно использовать для реконструкции носа (например, у больных раком кожи), избавляя их от необходимости брать образцы хряща из других частей тела. Исследователи разработали методику формирования новых носовых хрящей из донорских клеток самого пациента Нос — одно из наиболее частых мест образования рака кожи. Это неудивительно, учитывая, как часто он находится под воздействием солнечного...
Официально: World of Warcraft Burning Crusade Classic выйдет 2 июня
2021-05-06 20:50
Некоторое время назад Blizzard сама же случайно «слила» точную дату выхода Classic-версии дополнения The Burning Crusade для World of Warcraft. Вскоре компания сообщила, что аддон повторно выйдет «скоро», и вот, теперь объявила точную дату: 2 июня, 01:00 по московскому времени. Попутно Blizzard уточнила, что 18 мая выйдет предшествующее Burning Crusade Classic обновление, после которого игрокам предстоит решить — перенести своего персонажа в Burning Crusade или же оставить его в «классической...
В Нидерландах появился первый жилой дом, напечатанный на 3D-принтере
2021-05-06 20:50
Строительство с помощью 3D-печати стало мейнстримом во многих странах мира из-за своей дешевизны и модульности. В список стран, успешно освоивших данную технологию, недавно добавились и Нидерланды, где появился первый полностью завершенный жилой дом, напечатанный на строительном принтере. Аренда дома стоит столько же, сколько и «обычное» съемное жилье, а вот интерьеры у этого жилища далеки от обычных Необычное жилище полностью соответствует местным строительным нормам и является первой завершенной...
Аргентинские пляжи заполонили гигантские белые шары. И это плохая новость для морских обитателей
2021-05-06 20:50
После шторма на пляжах Аргентины люди начали находить красивые россыпи белых шаров, похожих на большие жемчужины. Однако, несмотря на всю красоту, это явление очень опасно для популяции морских животных. Эти полосы из огромных белых жемчужин невероятно красивы. Но люди, снимающие их, даже не подозревают, что нахождение этих белых шаров вне воды означает смерть для всего потомства морских улиток Улитки Adelomelon brasiliana проводят свою жизнь в прибрежных водах Бразилии, Уругвая и Аргентины. Там...
В рейтинге самых производительных недорогих смартфонов Android по версии AnTuTu появился перспективный новичок
2021-05-06 21:00
Команда бенчмарка AnTuTu опубликовала рейтинг смартфонов Android среднего сегмента за апрель 2021 года для китайского рынка. Как отмечают специалисты AnTuTu, на рынке недорогих смартфонов пока продолжается затишье. Рейтинг мало менялся по своему составу вот уже несколько месяцев. Тем не менее, в апреле у нас появился перспективный новичок. Сразу на второе место попал смартфон iQOO Z3 на основе Qualcomm Snapdragon 768G, дебютировавший в конце марта. Он набрал 447 608 баллов. На первом месте...
Что будет с Galaxy Note, после отказа Samsung от его выпуска
2021-05-06 21:04
Смартфоны не перестают расти потому, что в этом есть потребность. Я всегда удивлялся, почему производители так редко в качестве отдельной линейки предлагают компактные телефоны, но это отдельная история, которая никак не влияет на продвижение "лопат". Samsung показалось недостаточно просто увеличивать диагональ экрана линейки Galaxy S и она выпустила в прошлом году Ultra-версию этих смартфонов с монструозным размером и весом, который позволяет ломать им тротуарную плитку. Я некоторое время пользовался...
Экс-художник Halo Infinite: игра получается хорошей, но шедевр ждать не стоит
2021-05-06 21:05
После переноса Halo Infinite на текущий год разработчики из 343 Industries неоднократно сообщали, что дополнительное время положительно скажется на качестве продукта, и что в целом данное решение было необходимо и обосновано. Теперь же бывший художник студии 343 Industries по «скайбоксам» поделился некоторыми инсайдерскими подробностями. Важно отметить одну вещь: неизвестно, насколько давно художник пребывает с приставкой «экс»; если давно, то его слова на текущий момент могут быть неактуальными....
Вселенная The Division пополнится условно-бесплатной и мобильной играми, книгой и даже фильмом
2021-05-06 21:05
Компания Ubisoft анонсировала сразу два новых проекта во вселенной The Division. Речь идёт об условно-бесплатном Heartland и мобильной игре. Про первый проект уже кое-что известно. Heartland представляет собой условно-бесплатное ответвление The Division, выпуск которого должен состояться не раньше будущего года. Игру хотят выпустить не только на PC и консолях, но и в облачных сервисах. За разработку Heartland отвечает студия Red Storm, которая ранее принимала участие в создании проектов серии Far...
Дождались: стабильная MIUI 12.5 прибыла для Xiaomi Mi 11 на международном рынке
2021-05-06 21:30
Компания Xiaomi, наконец, начала распространять стабильную фирменную оболочку MIUI 12.5 для своего флагмана Xiaomi Mi 11 на международном рынке. Китайские пользователи Xiaomi Mi 11 приобщились с стабильной MIUI 12.5 на несколько недель раньше. Теперь же стали доступны индонезийская и европейская версии прошивки под номерами 12.5.1.0 RKBIDXM и 12.5.1.0 RKBEUXM соответственно. Пока прошивки MIUI 12.5 для Xiaomi Mi 11 носят статус «стабильной беты». Это не означает, что прошивка всё ещё тестовая,...
Глава Роскосмоса показал возможную область падения на Землю неконтролируемой китайской ракеты
2021-05-06 21:45
Роскомнадзор продолжает освещать события, касающиеся вышедшей из-под контроля после запуска китайской тяжелой ракеты-носителя Long March 5B. И хотя точное место падения обломков ракеты пока неизвестно, возможная область падения уже определена. Глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин опубликовал в социальных сетях карту, наглядно демонстрирующую эту область, хоть пока и слишком обширную. Тем не менее, можно своими глазами убедиться, что на территории России крайне низка вероятность внезапно получить кусок...
Водопроводная, бутилированная, фильтрованная: какую воду стоит пить
2021-05-06 21:49
Проблемы с питьевой водой есть во всех городах – и в России, и за рубежом. Мы опасаемся пить воду из-под крана, мы жалуемся на то, что она отдаёт канализацией или железом, мы возмущаемся накипью в чайнике и покупаем артезианскую воду в бутылках или слепо доверяем рекламе различных фильтров. «Популярная механика» решила разобраться в том, что такое чистая вода, какие вещества и соли из неё удалять нельзя, поскольку они полезны, и вообще – что делать с «плохой» водой в домах. Начнём с того, что...
Как переключаться между наушниками и колонками на Android
2021-05-06 23:04
Думаю, не ошибусь, если предположу, что у каждого из вас есть по крайней мере два-три, а то и больше Bluetooth-аксессуаров, которые вы подключаете к своему смартфону. Лично у меня это две пары наушников и две беспроводные колонки. Это откровенно скудный набор, но даже с ним мне зачастую приходится очень тяжело из-за необходимости вручную сопрягать каждый аксессуар со смартфоном, когда это становится нужно. Нельзя просто взять, поднести его к наушникам или колонке, как это делают устройства Apple. Нет,...
Консольные версии экшена Remnant: From the Ashes получат графические обновления уже на следующей неделе
2021-05-06 23:20
Разработчики Remnant: From the Ashes готовят обновления для консольных версий игры, которые должны подтянуть графическую составляющую. Выйти они должны уже 13 мая, владельцы Remnant получат их совершенно бесплатно. Как вы понимаете, такие обновления предназначены для консолей нового поколения. Например, на Xbox Series S игра после патча сможет выдавать разрешение 1080p при честных 60 fps. А на Xbox Series X с PlayStation 5 проект после обновления сможет работать в разрешении 4K и при 30 fps....
Майское обновление Rust существенно улучшило графику и добавило поддержку NVIDIA Reflex
2021-05-07 00:20
Студия Facepunch сообщила о том, что её очень популярный с некоторых пор «выживач» Rust вскоре получит патч, отличительной особенностью которого станет масштабное обновление визуальной составляющей проекта. А чтобы нам не приходилось верить на слово, разработчики прикрепили специальный видеоролик с демонстрацией визуально обновлённого игрового мира Rust. Как пишут разработчики, данное обновление является кульминацией работы Facepunch Studios за последние пару лет: оно освежает игру и значительно...
Первая Mass Effect из грядущего сборника Legendary Edition получит ту самую озвучку «Золотого издания»
2021-05-07 01:35
Изначально локализация оригинальной Mass Effect могла похвастаться только текстовым переводом — озвучку никто не трогал. На PC игра вышла в 2008 году с текстовой локализацией, фанатов такой расклад полностью устраивал. Судите сами: подготовить полный перевод для сложного проекта от старой BioWare — задача не из лёгких. Но локализаторы посчитали нужным выпустить через год «Золотое издание» Mass Effect с русской озвучкой, к качеству которой у публики сразу же возникли резонные вопросы. Критике...
|
Post a Comment